Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist	Barcode
Standorte: KiCD	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:	Barcode: 22002105

Die Colby Brüder beschließen zusammen Yuki einen Ausflug zum Vulkan zu machen, um die Falltür zwischen Forschungscontainer und Geheimversteck zu reparieren, die durch den Ausbruch blockiert wurde. Während Yuki und Luis mit der Reparatur beschäftigt sind, sammeln die beiden anderen draußen Gesteinsproben, um sie zu untersuchen.